1 00:04:35,125 --> 00:04:36,625 Magt ihr Lutscher? 2 00:04:38,625 --> 00:04:40,583 Welchen Geschmack mag ich am liebsten? 3 00:04:40,958 --> 00:04:43,333 Traube natürlich. 4 00:04:44,000 --> 00:04:46,125 Ich habe in letzter Zeit viel zu viel gegessen... 5 00:04:46,333 --> 00:04:47,875 Ich muss heute trainieren. 6 00:04:48,000 --> 00:04:50,208 Bei welcher Übung möchtest du mir zusehen? 7 00:04:51,250 --> 00:04:52,708 Aerobic? 8 00:04:53,125 --> 00:04:54,958 Komm schon... Das ist so retro. 9 00:04:55,875 --> 00:04:56,875 Liegestütze? 10 00:04:57,000 --> 00:04:58,875 Sorry, die Arme sind zu schwach... 11 00:04:58,958 --> 00:04:59,791 Das geht nicht. 12 00:05:00,958 --> 00:05:02,000 Sehen Sie, ich habe keine Muskeln. 13 00:05:02,125 --> 00:05:04,333 Ich zeige es dir später, wenn ich Masse aufgebaut habe. 14 00:05:05,000 --> 00:05:06,416 Spiele ich mit Bällen? 15 00:05:06,500 --> 00:05:07,666 Welche Bälle? 16 00:05:07,750 --> 00:05:10,000 Fußball oder Basketball? 17 00:05:10,625 --> 00:05:11,958 Mit meinen Eiern spielen? 18 00:05:12,625 --> 00:05:14,375 Das ist frech... 19 00:05:14,875 --> 00:05:16,375 Willst du privat gehen? 20 00:05:16,458 --> 00:05:19,375 Schenk mir einen Diamanten und ich gehe privat mit dir. 21 00:05:47,125 --> 00:05:50,083 ♪ Warum verkaufen sie uns so teure Äpfel ♪ 22 00:05:50,750 --> 00:05:53,041 ♪ Scheiße. Sie werden tatsächlich von uns angebaut ♪ 23 00:05:53,125 --> 00:05:56,125 ♪ Verdammt richtig. Wer tut eigentlich wem Unrecht ♪ 24 00:05:56,875 --> 00:05:59,000 ♪ Die USA haben es nicht Irgendwelche Jahre dicker ♪ 25 00:05:59,125 --> 00:06:02,000 ♪ Aber sie stopfen Mein Mund ist jeden Tag voll ♪ 26 00:06:02,500 --> 00:06:04,625 Bruder, wir sollten diesen Ort verlassen. 27 00:06:05,000 --> 00:06:06,208 Was dann? 28 00:06:06,375 --> 00:06:08,583 Nirgendwo ist es besser als auf dieser Müllkippe. 29 00:06:08,958 --> 00:06:10,250 Es ist nur ein Job. 30 00:06:10,333 --> 00:06:12,125 Ich möchte nicht mehr für andere arbeiten. 31 00:06:12,208 --> 00:06:13,958 Lasst uns etwas Großes tun. 32 00:07:28,333 --> 00:07:28,916 Boss Huang! 33 00:07:29,000 --> 00:07:30,083 Prost! 34 00:07:31,958 --> 00:07:32,916 Chef Qiu. 35 00:07:33,000 --> 00:07:34,375 Alles erledigt. 36 00:07:46,333 --> 00:07:48,125 Lasst uns noch eine Runde drehen! 37 00:08:05,000 --> 00:08:08,291 Bruder, ich kenne ein paar Freunde die eine dieser Fabriken betreiben. 38 00:08:08,375 --> 00:08:09,583 Es geht ihnen super gut. 39 00:08:15,083 --> 00:08:16,375 Kein Interesse. 40 00:08:17,458 --> 00:08:19,375 Bro, ist das alles für den Rest unseres Lebens? 41 00:08:22,250 --> 00:08:23,083 Bruder! 42 00:08:26,458 --> 00:08:27,500 10 % Provision, 43 00:08:27,625 --> 00:08:28,708 50:50 zwischen uns? 44 00:08:28,875 --> 00:08:31,000 Bruder, jetzt ist alles anders. 45 00:08:31,583 --> 00:08:32,625 Schauen Sie sich um. 46 00:08:32,708 --> 00:08:34,375 Sie geben Tausende aus nur auf Getränke jeden Abend. 47 00:08:34,458 --> 00:08:36,125 Stellen Sie sich vor, wie viel sie investieren können ... 48 00:08:36,208 --> 00:08:38,625 Ich will nichts wieder mit diesen Fabriken zu tun! 49 00:08:39,333 --> 00:08:41,041 Nur wegen ein paar Jahren Gefängnis, Bruder? 50 00:08:41,125 --> 00:08:42,541 Was ist mit dir passiert? 51 00:08:42,625 --> 00:08:44,125 Du machst, was du willst. 52 00:08:54,625 --> 00:08:55,625 Hier. 53 00:08:56,958 --> 00:08:58,958 Dieses Stück ist von Liu Cheng. 54 00:08:59,958 --> 00:09:01,000 Ich habe seinen Namen gehört. 55 00:09:01,083 --> 00:09:02,375 Er ist ein sehr berühmter Künstler. 56 00:09:03,125 --> 00:09:05,208 Wie viel kostet das? 57 00:09:05,458 --> 00:09:06,625 Ich habe es erworben, bevor er starb, 58 00:09:06,750 --> 00:09:08,250 für 5 Millionen. 59 00:09:08,875 --> 00:09:11,125 Es ist jetzt viel mehr wert. 60 00:09:11,958 --> 00:09:13,375 Wertvoll. 61 00:09:13,875 --> 00:09:15,250 Weitere Werke von ihm finden Sie dort. Kommen. 62 00:10:18,625 --> 00:10:20,875 Schön, Sie zu sehen, Herr Qiu! 63 00:10:21,000 --> 00:10:22,250 Hallo, Lan! 64 00:10:22,625 --> 00:10:24,500 Das ist Ren Liu. 65 00:10:24,583 --> 00:10:26,083 Die Tochter von Meister Liu Cheng. 66 00:10:26,250 --> 00:10:27,125 Freut mich, Sie kennenzulernen. 67 00:10:27,250 --> 00:10:28,291 Das Vergnügen liegt bei mir. 68 00:10:28,375 --> 00:10:31,041 Herr Qiu hat gesammelt viele Werke deines Vaters. 69 00:10:31,125 --> 00:10:32,125 Ah. 70 00:10:32,208 --> 00:10:34,750 Die Werke deines Vaters sind so unglaublich, 71 00:10:35,250 --> 00:10:37,166 insbesondere „Twilight Forest“. 72 00:10:37,250 --> 00:10:39,041 Ich habe es vor 5 Jahren erworben. 73 00:10:39,125 --> 00:10:43,458 Endlich habe ich einen guten Platz gefunden, um es aufzustellen. 74 00:10:44,125 --> 00:10:45,250 Sehen. 75 00:10:50,125 --> 00:10:51,750 Wo ist dieser Ort? 76 00:10:51,875 --> 00:10:54,708 Es gehört Herrn Qiu KTV (Karaoke Club) in Chongqing. 77 00:10:55,875 --> 00:10:57,708 Ist das nicht der perfekte Ort dafür?! 78 00:11:00,583 --> 00:11:01,833 Klar... 79 00:11:03,250 --> 00:11:05,875 Er muss ein ganz besonderer Vater sein. 80 00:11:08,833 --> 00:11:13,583 Er war immer... neugierig und aufgeregt über alles. 81 00:11:14,000 --> 00:11:16,666 Er weckte uns immer mitten in der Nacht 82 00:11:16,750 --> 00:11:18,250 und sagen: „Lass uns auf ein Abenteuer gehen!“ 83 00:11:18,375 --> 00:11:20,875 Wir sind immer gelandet mitten im Wald. 84 00:11:21,333 --> 00:11:23,250 Er war immer viel aufgeregter als wir. 85 00:11:23,833 --> 00:11:26,000 Waren Sie schon einmal im „Twilight Forest“? 86 00:11:26,625 --> 00:11:28,083 Ich war zu jung, um mich daran zu erinnern... 87 00:11:30,500 --> 00:11:31,750 Herr Qiu, 88 00:11:32,208 --> 00:11:34,208 Schauen wir uns andere neue Werke an. 89 00:11:48,208 --> 00:11:49,250 Hallo, 90 00:11:49,333 --> 00:11:50,250 Ren Liu spricht. 91 00:11:50,333 --> 00:11:51,500 Darf ich wissen, wer anruft? 92 00:11:51,625 --> 00:11:52,291 Ren. 93 00:11:52,375 --> 00:11:53,750 Erinnere dich an mich? Das ist Mimi. 94 00:11:53,875 --> 00:11:54,875 Mimi aus Paris. 95 00:11:55,000 --> 00:11:56,125 Ja natürlich. 96 00:11:56,208 --> 00:11:59,625 Miss Mimi, wie kann ich für Sie da sein? 97 00:12:00,500 --> 00:12:01,875 Es ist Sabine... 98 00:12:03,125 --> 00:12:04,375 Sabine? 99 00:12:05,125 --> 00:12:06,875 Sabine ist gerade wieder ohnmächtig geworden. 100 00:12:07,500 --> 00:12:09,000 Wir sind im Krankenhaus. 101 00:12:09,333 --> 00:12:11,500 Dies ist das dritte Mal in diesem Monat. 102 00:12:14,250 --> 00:12:15,875 Wie geht es ihr jetzt? 103 00:12:16,250 --> 00:12:18,000 Sie ist immer noch nicht wach. 104 00:12:18,083 --> 00:12:19,375 Ich weiß nicht, was ich tun soll. 105 00:12:19,500 --> 00:12:21,166 Sie hat hier keine Familie. 106 00:12:21,250 --> 00:12:23,250 Kommst du bald nach Paris? 107 00:12:23,333 --> 00:12:25,583 Ich habe sie schon lange nicht mehr gesehen. 108 00:12:26,000 --> 00:12:27,125 Was genau ist das Problem? 109 00:12:27,250 --> 00:12:29,250 Können Sie es klarer erklären? 110 00:12:32,208 --> 00:12:34,375 Sabine sagte immer wieder, dass es ihr gut gehe. 111 00:12:34,500 --> 00:12:36,875 Und ließ mich versprechen, es niemandem zu erzählen. 112 00:12:37,750 --> 00:12:39,958 Aber ich denke, es ist sehr ernst. 113 00:12:40,500 --> 00:12:42,208 Bitte versuchen Sie, bald zu kommen. 114 00:12:45,083 --> 00:12:47,208 Schicken Sie mir bitte die Adresse. 115 00:12:47,625 --> 00:12:49,750 Klar, ich schicke jetzt. 116 00:13:41,458 --> 00:13:42,291 Fräulein, Ihre Essenslieferung. 117 00:13:42,375 --> 00:13:43,375 Danke schön. 118 00:18:14,375 --> 00:18:15,500 Vati! 119 00:18:15,625 --> 00:18:16,625 Was ist das? 120 00:18:17,500 --> 00:18:19,125 Bitte hier unterschreiben! 121 00:18:19,875 --> 00:18:21,625 Lass deine Mutter unterschreiben. 122 00:18:23,458 --> 00:18:25,291 Papa, bitte, ich flehe dich an! 123 00:18:25,375 --> 00:18:26,875 Bitte... 124 00:18:32,750 --> 00:18:35,125 So eine schlechte Note... Deine Mutter wird es sein verrückt. 125 00:18:36,250 --> 00:18:37,666 Deshalb bin ich zu dir gekommen... 126 00:18:37,750 --> 00:18:39,708 Ich habe Angst, dass sie mich schlagen wird. 127 00:18:42,000 --> 00:18:43,625 Wie heißt dein Vater? 128 00:18:44,708 --> 00:18:46,708 Ich weiß nicht. 129 00:18:48,875 --> 00:18:50,333 Ich werde dann mit meinem Namen unterschreiben. 130 00:18:56,958 --> 00:18:58,583 Nenn mich nicht noch einmal Papa! 131 00:18:59,125 --> 00:19:00,333 Ha... 132 00:19:04,708 --> 00:19:05,416 Lecker? 133 00:19:05,500 --> 00:19:06,166 Braves Mädchen. 134 00:19:06,250 --> 00:19:06,791 Süß? 135 00:19:06,875 --> 00:19:08,250 Nimm welche. 136 00:19:08,500 --> 00:19:09,833 Braves Mädchen. 137 00:19:10,875 --> 00:19:12,083 Mama 138 00:19:12,458 --> 00:19:14,000 Warum schaust du immer auf dein Handy? 139 00:19:14,083 --> 00:19:15,500 Lass mich einfach ein bisschen suchen. 140 00:19:15,875 --> 00:19:17,375 Aber du lässt mich nicht hinschauen 141 00:19:17,458 --> 00:19:19,000 Mama, bitte Kuchen? 142 00:19:19,125 --> 00:19:20,250 Braves Mädchen. 143 00:19:22,375 --> 00:19:24,000 Ma, wo zum Teufel bist du? 144 00:19:24,125 --> 00:19:25,750 Warum beantworten Sie meine Anrufe nicht? 145 00:19:26,000 --> 00:19:27,875 Sag mir wenigstens, warum dir die Arbeit fehlt. 146 00:19:33,875 --> 00:19:35,000 Sofie. 147 00:19:36,125 --> 00:19:37,958 Weißt du, wo Mama ist? 148 00:19:38,125 --> 00:19:39,500 Woher soll ich wissen... 149 00:19:39,625 --> 00:19:41,250 Er schuldet mir immer noch Geld. 150 00:19:50,375 --> 00:19:51,750 Sag mir nicht, dass du weggelaufen bist um die Fabriksache zu machen. 151 00:19:51,833 --> 00:19:54,541 Rufen Sie mich sofort zurück. 152 00:19:54,625 --> 00:19:55,916 Sag mir einfach, wo du bist. 153 00:19:56,000 --> 00:19:57,333 Mach nichts Dummes! 154 00:20:05,125 --> 00:20:07,375 Ich bin früher gelaufen eine zwielichtige Fabrik in Guangzhou. 155 00:20:08,250 --> 00:20:09,583 Dinge sind passiert. 156 00:20:10,500 --> 00:20:11,333 Und ich bin dafür ins Gefängnis gegangen. 157 00:20:13,250 --> 00:20:15,375 Es war eine Reihe von schrecklichem Glück. 158 00:20:15,458 --> 00:20:16,875 Wir sind pleite gegangen und haben alles verloren. 159 00:20:17,000 --> 00:20:18,291 Mein Geschäftspartner hat sich umgebracht. 160 00:20:18,375 --> 00:20:20,750 Seine Familie kam zu sich Rache mit mir und wurde verrückt. 161 00:20:21,000 --> 00:20:22,625 Ich habe versehentlich einen von ihnen erstochen. 162 00:20:23,500 --> 00:20:25,375 Er lag drei Monate im Krankenhaus. 163 00:20:28,458 --> 00:20:31,458 Also sind Sie dafür ins Gefängnis gegangen? 164 00:20:31,875 --> 00:20:33,125 Für wie lange? 165 00:20:33,208 --> 00:20:34,125 8 Jahre. 166 00:20:34,250 --> 00:20:35,625 Das ist hart. 167 00:20:36,875 --> 00:20:38,208 8 Jahre... 168 00:20:38,875 --> 00:20:42,000 Deine Tochter muss damals noch recht jung gewesen sein. 169 00:20:44,000 --> 00:20:45,500 Ungefähr im gleichen Alter wie sie. 170 00:20:46,750 --> 00:20:48,750 Meine Frau brachte sie hierher nach Chongqing. 171 00:20:48,833 --> 00:20:52,625 Sie sagte, sie wolle mich nie wieder sehen. 172 00:20:56,083 --> 00:20:59,625 Erkennst du sie jetzt noch? 173 00:21:01,625 --> 00:21:03,833 Ich habe sie auf einem Live-Stream-Kanal gefunden. 174 00:21:04,583 --> 00:21:06,958 Warum triffst du sie dann nicht persönlich? 175 00:21:08,875 --> 00:21:11,000 Ich schätze, ich warte auf den richtigen Moment. 176 00:21:12,250 --> 00:21:14,250 Ich bin mir nicht sicher, ob es eine gute Idee ist. 177 00:21:16,083 --> 00:21:17,000 Lecker? 178 00:21:17,083 --> 00:21:18,375 Lecker. 179 00:21:18,458 --> 00:21:20,250 Möchten Sie noch etwas? Bestellen Sie selbst. 180 00:21:21,208 --> 00:21:22,125 Fortfahren. 181 00:21:22,208 --> 00:21:23,250 Sehen Sie, was Sie sonst noch essen möchten. 182 00:21:23,375 --> 00:21:24,500 Bestellen gehen? 183 00:21:31,208 --> 00:21:36,625 Ich frage mich, ob ich das könnte um ihr ein besseres Leben zu ermöglichen. 184 00:21:38,208 --> 00:21:39,500 Natürlich kannst du das. 185 00:21:40,250 --> 00:21:42,958 Sie ist so ein kluges Mädchen. 186 00:21:48,375 --> 00:21:50,541 Hallo, hallo! Ich begrüße es Alle meine neuen Babes auf dem Kanal. 187 00:21:50,625 --> 00:21:54,333 If you like me, Vergessen Sie nicht, auf „Abonnieren“ zu klicken. 188 00:21:54,875 --> 00:21:56,958 Why so quiet, y'all? 189 00:21:57,625 --> 00:21:59,000 Ist hier jemand? 190 00:22:01,750 --> 00:22:03,375 Can you hear me alright? 191 00:22:04,125 --> 00:22:05,125 Thank you, Wei! 192 00:22:05,250 --> 00:22:06,750 Thank you, Lil' Rabbit! 193 00:22:06,875 --> 00:22:07,666 Thank you, Qing! 194 00:22:07,750 --> 00:22:08,375 Thank you, Uncle Roger! 195 00:22:08,458 --> 00:22:09,625 Danke für all die Geschenke! 196 00:22:09,708 --> 00:22:11,000 Love y'all! 197 00:22:11,333 --> 00:22:14,000 Denken Sie daran, mir Ihre Unterstützung zu zeigen. 198 00:22:14,125 --> 00:22:16,875 Durch Klicken auf „Gefällt mir“ und „Abonnieren“! 199 00:22:16,958 --> 00:22:18,250 Love y'all! 200 00:22:19,375 --> 00:22:20,625 Was? No, I won't! 201 00:22:21,583 --> 00:22:23,500 Warum seid ihr immer so unartig... 202 00:22:24,625 --> 00:22:26,375 What do y'all wanna see? 203 00:22:27,125 --> 00:22:28,500 Es gibt nichts zu sehen... 204 00:22:29,833 --> 00:22:31,875 You guys are so bad! 205 00:22:33,250 --> 00:22:35,000 Kann mich bitte jemand retten? 206 00:22:37,125 --> 00:22:38,458 Schöner Versuch 207 00:22:38,708 --> 00:22:40,916 aber ich werde es dir heute nicht zeigen. 208 00:22:41,000 --> 00:22:43,500 Nicht schon wieder... Warum kommen Sie immer wieder darauf zurück? 209 00:22:43,750 --> 00:22:46,208 Können wir nicht einfach ein normales Gespräch führen? 210 00:22:49,250 --> 00:22:50,875 Zum Schluss noch eine private Chat-Anfrage. 211 00:22:51,000 --> 00:22:52,375 Bleibt, ihr alle. 212 00:22:53,375 --> 00:22:54,416 Hallo, Wei! 213 00:22:54,500 --> 00:22:55,833 Lange nicht gesehen. 214 00:22:57,083 --> 00:22:58,875 Sie haben Ihre Kamera immer noch nicht repariert? 215 00:22:59,625 --> 00:23:00,875 Noch nicht. 216 00:23:01,875 --> 00:23:03,250 Ich habe diesen neuen Tanz gelernt. 217 00:23:03,333 --> 00:23:04,958 Willst du sehen? 218 00:23:13,250 --> 00:23:14,250 Stoppen. 219 00:23:15,208 --> 00:23:16,583 Hör auf zu tanzen! 220 00:23:18,083 --> 00:23:19,375 Lass uns einfach chatten. 221 00:23:21,125 --> 00:23:23,208 Es hat mich viel Mühe gekostet, es zu lernen. 222 00:23:23,583 --> 00:23:25,625 Ich brauche deine Unterstützung. 223 00:23:29,250 --> 00:23:30,458 Danke, Wei! 224 00:23:31,750 --> 00:23:33,125 Also... 225 00:23:33,333 --> 00:23:35,375 Was möchtest du von mir sehen? 226 00:23:36,000 --> 00:23:37,291 Wie ich schon sagte, 227 00:23:37,375 --> 00:23:38,333 Chatte einfach mit mir. 228 00:23:43,750 --> 00:23:45,500 Was sind deine Pläne heute? 229 00:23:46,875 --> 00:23:48,375 Ich gehe zum Haus meines Freundes, um zu spielen. 230 00:23:48,958 --> 00:23:50,125 Was wirst du spielen? 231 00:23:51,500 --> 00:23:52,958 LUZ! 232 00:23:54,750 --> 00:23:56,875 Das Spiel fällt Heute drei neue Welten! 233 00:23:57,000 --> 00:23:58,458 Wie aufregend! 234 00:23:58,875 --> 00:24:00,375 Okay, ich muss jetzt gehen. 235 00:24:01,083 --> 00:24:02,375 So bald? 236 00:24:02,875 --> 00:24:04,750 Meine Freunde warten in LUZ auf mich. 237 00:24:04,875 --> 00:24:06,000 Chatten Sie bald noch einmal. 238 00:24:06,125 --> 00:24:07,375 -Tschüss! -Seien Sie vorsichtig! 239 00:24:08,250 --> 00:24:10,625 Trennungsangst? Der Gastgeber kann es kaum erwarten, Sie wiederzusehen! 240 00:25:45,833 --> 00:25:47,000 Hallo? 241 00:25:53,625 --> 00:25:54,750 Mimi. 242 00:25:55,250 --> 00:25:56,375 Ren. 243 00:25:59,250 --> 00:26:01,625 Ich bin so froh, dass du hier bist. 244 00:26:06,583 --> 00:26:07,708 Du siehst gut aus. 245 00:26:08,583 --> 00:26:10,083 Wie geht es Sabine? 246 00:26:13,500 --> 00:26:14,791 Wo ist sie? 247 00:26:14,875 --> 00:26:16,333 Sie ist da drüben. 248 00:26:47,875 --> 00:26:49,750 Ren! Wieso bist du hier? 249 00:26:50,625 --> 00:26:52,208 Ich bin gekommen, um dich zu sehen. 250 00:26:58,208 --> 00:26:59,375 Was machst du hier? 251 00:26:59,458 --> 00:27:00,875 Wie hast du mich gefunden? 252 00:27:02,875 --> 00:27:04,208 Überraschung... 253 00:27:16,250 --> 00:27:17,625 Du siehst anders aus. 254 00:27:17,750 --> 00:27:18,958 Du bist so hübsch! 255 00:27:21,500 --> 00:27:23,000 Du siehst gut aus... 256 00:27:26,875 --> 00:27:28,708 Ich habe mein Französisch verloren. 257 00:27:29,250 --> 00:27:32,750 Und ich habe auch mein Chinesisch verloren. 258 00:27:43,125 --> 00:27:44,375 Lass mich dir alles zeigen. 259 00:27:44,500 --> 00:27:45,500 Kommen. 260 00:27:56,333 --> 00:27:58,125 So ein schöner Raum. 261 00:27:58,375 --> 00:28:00,625 Wir haben es gemietet und bin gerade mit der Reparatur fertig geworden. 262 00:28:01,083 --> 00:28:03,750 Wir haben viele Pläne Performances, Fotoausstellungen... 263 00:28:03,833 --> 00:28:07,083 Wir werden hier unseren ersten Auftritt veranstalten. 264 00:28:07,625 --> 00:28:08,875 Geht es dir gut? 265 00:28:10,833 --> 00:28:13,125 Ja, mir geht es natürlich großartig. 266 00:28:16,333 --> 00:28:18,625 Ah, das ist Gabriel. 267 00:28:19,083 --> 00:28:20,750 Das ist Ren, meine Tochter. 268 00:28:20,875 --> 00:28:22,416 Nun, meine Stieftochter. 269 00:28:22,500 --> 00:28:24,750 Sie ist die Tochter meines Ex-Mannes Liu Cheng. 270 00:28:25,500 --> 00:28:27,000 Freut mich, Sie kennenzulernen. 271 00:28:27,250 --> 00:28:28,125 Wie geht es dir? 272 00:28:28,250 --> 00:28:29,500 Mir geht es gut. 273 00:28:29,875 --> 00:28:31,291 Bitte entschuldigen Sie, Ich muss mich wieder meiner Arbeit widmen. 274 00:28:31,375 --> 00:28:32,583 Sicher. 275 00:29:10,000 --> 00:29:11,791 Ich habe Durst. Lust auf ein Glas Wasser? 276 00:29:11,875 --> 00:29:13,500 Ja, danke. 277 00:29:40,750 --> 00:29:41,625 Du siehst müde aus. 278 00:29:41,708 --> 00:29:43,458 Möchten Sie Ihr Gepäck in Ihrem Zimmer verstauen? 279 00:29:52,458 --> 00:29:53,875 Genau hier. 280 00:29:53,958 --> 00:29:55,625 Genau wie zuvor. 281 00:29:56,458 --> 00:29:58,250 Soll ich das Bett für dich machen? 282 00:29:58,750 --> 00:29:59,500 Nein, keine Sorge. 283 00:29:59,583 --> 00:30:00,541 Dann lasse ich dich ruhen. 284 00:30:00,625 --> 00:30:02,875 Ich habe ein Treffen in der Nähe, werde bald zurück sein. 285 00:30:04,750 --> 00:30:05,875 Aber geht es dir gut? 286 00:30:06,000 --> 00:30:07,125 Ja, das bin ich. 287 00:30:08,958 --> 00:30:10,208 Bis später. 288 00:31:23,750 --> 00:31:26,750 ♪ Aus der Angst, dich zu verlieren ♪ 289 00:31:26,875 --> 00:31:29,750 ♪ Und dich nie wieder sehen ♪ 290 00:31:29,875 --> 00:31:32,875 ♪ Aus dieser verrückten Welt ♪ 291 00:31:33,000 --> 00:31:35,750 ♪ Geht mir im Kopf herum ♪ 292 00:31:35,958 --> 00:31:38,875 ♪ Aus diesen schlaflosen Nächten ♪ 293 00:31:38,958 --> 00:31:41,625 ♪ Am Rande des Wahnsinns ♪ 294 00:31:42,000 --> 00:31:45,125 ♪ Wenn mich der Zweifel berührt ♪ 295 00:31:45,250 --> 00:31:47,500 ♪ Und belastet mein Herz mit Schwarz ♪ 296 00:31:47,625 --> 00:31:50,708 ♪ Ich komme zu dem Schluss, dass ich dich liebe ♪ 297 00:31:51,000 --> 00:31:53,666 ♪ Ich komme zu dem Schluss, dass ich dich liebe ♪ 298 00:31:53,750 --> 00:31:57,000 ♪ Aus der Zeit, die ich verbracht habe ♪ 299 00:31:57,083 --> 00:31:59,916 ♪ Ich denke an dich ♪ 300 00:32:00,000 --> 00:32:03,000 ♪ Aus meinen Träumen des Tages ♪ 301 00:32:03,083 --> 00:32:06,500 ♪ Wenn du als Idol regierst ♪ 302 00:32:06,583 --> 00:32:09,500 ♪ Von deinem Körper gewünscht ♪ 303 00:32:09,583 --> 00:32:11,875 ♪ Bei meinem wahnsinnigen Körper ♪ 304 00:32:18,583 --> 00:32:21,333 ♪ Es versetzt mich in einen Zustand der Angst ♪ 305 00:32:21,583 --> 00:32:24,000 ♪ Bei der Vorstellung, dass du mich spielst ♪ 306 00:32:24,500 --> 00:32:27,250 ♪ Ich komme zu dem Schluss, dass ich dich liebe ♪ 307 00:32:27,583 --> 00:32:30,125 ♪ Ich komme zu dem Schluss, dass ich dich liebe ♪ 308 00:32:30,625 --> 00:32:33,500 ♪ Von der Kälte, die mich erfasst ♪ 309 00:32:33,625 --> 00:32:36,458 ♪ Wenn ich dich sehe ♪ 310 00:32:36,708 --> 00:32:39,666 ♪ Von meiner Atemnot ♪ 311 00:32:39,750 --> 00:32:42,166 ♪ Und mein eiskaltes Blut ♪ 312 00:32:42,250 --> 00:32:43,250 ♪ Aus der Trostlosigkeit ♪ 313 00:32:43,333 --> 00:32:45,666 ♪ Ich verenge meinen Raum ♪ 314 00:32:45,750 --> 00:32:48,416 ♪ Und der Schmerz Dass du mir oft zufügst ♪ 315 00:32:48,500 --> 00:32:49,916 ♪ Trotz dir selbst ♪ 316 00:32:50,000 --> 00:32:51,750 ♪ Aus dem Widerspruch ♪ 317 00:32:51,833 --> 00:32:54,500 ♪ Von meinem Kopf und meinem Herzen ♪ 318 00:32:54,708 --> 00:32:57,791 ♪ Aus meinen zwanzig verlorenen Jahren ♪ 319 00:32:57,875 --> 00:33:01,000 ♪ Ich lebe durch dich ♪ 320 00:33:01,083 --> 00:33:03,666 ♪ Aus deinem fernen Blick ♪ 321 00:33:03,750 --> 00:33:06,916 ♪ Das reicht mir manchmal ♪ 322 00:33:07,000 --> 00:33:08,166 ♪ Und lass mich auf ein paar bessere Tage hoffen ♪ 323 00:33:08,250 --> 00:33:09,625 Ich hatte einen Traum wo 324 00:33:10,000 --> 00:33:13,125 Ich spazierte mit meiner Mutter am Strand entlang. 325 00:33:14,083 --> 00:33:16,875 Ich war noch nie dort dieser Strand im wirklichen Leben. 326 00:33:17,375 --> 00:33:18,875 Es sah so schön aus. 327 00:33:19,125 --> 00:33:20,083 und doch deprimierend zugleich. 328 00:33:20,583 --> 00:33:23,541 Fühlt sich irgendjemand auch deprimiert? 329 00:33:23,625 --> 00:33:25,291 Es regnet hier in Chongqing. 330 00:33:25,375 --> 00:33:26,583 Und es wird kalt, 331 00:33:27,375 --> 00:33:28,500 Wegen des Regens. 332 00:33:28,625 --> 00:33:31,625 Dadurch vermisse ich meine Mutter noch mehr. 333 00:33:31,708 --> 00:33:34,375 Ich möchte ein Lied für sie singen. 334 00:33:35,625 --> 00:33:39,791 ♪ Vielleicht bin ich es, der nicht viel weiß ♪ 335 00:33:39,875 --> 00:33:42,375 ♪ Vielleicht ist es meine Schuld ♪ 336 00:33:42,750 --> 00:33:44,916 Ich widme dieses Lied euch allen 337 00:33:45,000 --> 00:33:47,875 und besonders für meine Mutter. 338 00:33:48,000 --> 00:33:49,750 Als meine Mutter noch lebte, 339 00:33:49,875 --> 00:33:51,750 Sie sang dieses Lied jeden Tag. 340 00:33:51,833 --> 00:33:53,000 Sie sang es, als sie glücklich war, 341 00:33:53,125 --> 00:33:54,416 als sie traurig war, 342 00:33:54,500 --> 00:33:55,791 als sie kochte, 343 00:33:55,875 --> 00:33:57,500 und als sie spazieren ging. 344 00:33:57,583 --> 00:33:58,750 Gefällt Dir dieses Lied? 345 00:33:59,333 --> 00:34:03,500 ♪ Vielleicht ist alles langsam verblasst ♪ 346 00:34:03,750 --> 00:34:06,500 ♪ Vielleicht muss ich nicht mehr sagen ♪ 347 00:34:07,500 --> 00:34:09,166 Oh! Ich habe gerade eine private Chat-Anfrage erhalten. 348 00:34:09,250 --> 00:34:11,000 Ich komme gleich wieder! Geht nicht, Leute. 349 00:34:11,083 --> 00:34:13,125 VERBINDUNG ZUM PRIVATEN CHAT HERSTELLEN... 350 00:34:13,708 --> 00:34:15,500 Hallo, Wei! 351 00:34:15,708 --> 00:34:17,625 Gerade eben, hast du gesagt „Als deine Mutter noch lebte.“ 352 00:34:17,750 --> 00:34:19,000 Was meinst du damit? 353 00:34:20,208 --> 00:34:21,125 Was ist das Problem? 354 00:34:21,208 --> 00:34:22,875 Warum kümmert es dich? 355 00:34:22,958 --> 00:34:25,041 Was ist mit deiner Mutter passiert? 356 00:34:25,125 --> 00:34:26,500 Ist etwas passiert? 357 00:34:27,250 --> 00:34:28,625 Sie ist verstorben. 358 00:34:28,750 --> 00:34:30,333 Du bist heute komisch. 359 00:34:31,625 --> 00:34:33,375 Was? Wann ist es passiert? 360 00:34:35,125 --> 00:34:36,500 Wie ist sie gestorben? 361 00:34:36,625 --> 00:34:38,125 Es geht dich nichts an! 362 00:34:47,625 --> 00:34:48,541 Fa! 363 00:34:48,625 --> 00:34:49,500 Ich bin dein Vater. 364 00:34:50,875 --> 00:34:51,875 Du bist krank! 365 00:34:51,958 --> 00:34:53,583 Mein Vater ist viel vor meiner Mutter gestorben! 366 00:34:53,750 --> 00:34:54,666 Ich bin wirklich dein Vater! 367 00:34:54,750 --> 00:34:55,375 Deine Mutter ist Mei-Ling. 368 00:34:55,458 --> 00:34:56,041 Du bist Chen Fa. 369 00:34:56,125 --> 00:34:58,000 Sie wurden am 15. Dezember 2001 geboren. 370 00:34:58,083 --> 00:34:59,875 Deine Mutter hat dich nach Chongqing gebracht. 371 00:35:00,000 --> 00:35:02,083 Ich bin den ganzen Weg gekommen nach Chongqing, um euch beide zu finden! 372 00:35:02,333 --> 00:35:03,583 Psycho! 373 00:35:03,958 --> 00:35:04,875 Fa! 374 00:35:05,250 --> 00:35:06,375 Fa! 375 00:35:07,750 --> 00:35:11,250 HOPPLA! PRIVATER CHAT IST NICHT VERFÜGBAR. SIE WURDEN VOM GASTGEBER GESPERRT! 376 00:37:01,625 --> 00:37:02,708 Wer bist du? 377 00:37:03,625 --> 00:37:04,750 Entschuldigung! 378 00:37:05,125 --> 00:37:06,375 Was willst du? 379 00:37:07,250 --> 00:37:08,666 Ist Fa hier? 380 00:37:08,750 --> 00:37:09,500 WHO? 381 00:37:09,583 --> 00:37:10,166 Fa. 382 00:37:10,250 --> 00:37:11,375 Nein. 383 00:37:11,833 --> 00:37:12,875 Verzeihung. 384 00:37:13,083 --> 00:37:14,250 Hau ab! 385 00:37:23,375 --> 00:37:25,625 HOPPLA! PRIVATER CHAT IST NICHT VERFÜGBAR. SIE WURDEN VOM GASTGEBER GESPERRT! 386 00:37:25,708 --> 00:37:28,000 Ich hätte nie gedacht, dass ich es finden könnte das gleiche Outfit in der realen Welt. 387 00:37:28,250 --> 00:37:29,791 Wie aufregend! 388 00:37:29,875 --> 00:37:32,375 Denn in LUZ, 389 00:37:32,500 --> 00:37:35,250 Du kannst nur dieses Outfit bekommen 390 00:37:35,333 --> 00:37:38,125 wenn man ein hohes Niveau erreicht. 391 00:37:38,875 --> 00:37:43,208 Das zu tragen macht mich zu etwas Besonderem Ich fühle mich, als wäre ich mitten im Spiel. 392 00:37:44,500 --> 00:37:47,750 Ich bin sicher, dass viele von euch LUZ spielen. 393 00:37:48,000 --> 00:37:51,250 Ich habe viele von euch Mädels dort getroffen. 394 00:37:51,500 --> 00:37:53,958 Aus Shandong, Guangzhou, und viele verschiedene Orte. 395 00:37:54,375 --> 00:37:57,250 Ist es nicht unglaublich? 396 00:37:57,333 --> 00:37:59,750 Ich schaffe es nicht, euch alle kennenzulernen in der realen Welt, 397 00:37:59,875 --> 00:38:02,958 aber wir können in LUZ abhängen! 398 00:38:03,708 --> 00:38:06,958 Wenn du coole Outfits hast, Schicken Sie sie mir unbedingt! 399 00:38:08,125 --> 00:38:10,875 Lass es uns tun Heute etwas Besonderes, ja? 400 00:38:11,375 --> 00:38:14,250 Ich war heimlich übe diesen Tanz für dich. 401 00:38:14,375 --> 00:38:16,708 Bleiben Sie dran, wenn Sie mir beim Tanzen zusehen wollen! 402 00:40:33,208 --> 00:40:34,625 Willst du es versuchen? 403 00:41:08,458 --> 00:41:09,625 Willkommen bei LUZ! 404 00:41:10,250 --> 00:41:11,875 Wie kann ich Ihnen helfen? 405 00:41:15,250 --> 00:41:16,500 Kann ich hier jemanden finden? 406 00:41:16,875 --> 00:41:18,041 Natürlich. 407 00:41:18,125 --> 00:41:20,958 Du kannst deine Freunde finden, Lerne neue Leute kennen oder spiele alleine. 408 00:41:21,125 --> 00:41:22,583 Genau wie in der realen Welt. 409 00:41:22,958 --> 00:41:24,833 Wir haben über 300 Welten. 410 00:41:25,625 --> 00:41:28,083 Schauen Sie sich dort die Vorschauen an. 411 00:41:28,958 --> 00:41:31,500 Oder ich kann Ihnen helfen, eine Welt zu finden, in die Sie eintreten können. 412 00:41:32,750 --> 00:41:33,875 Ich suche meine Tochter. 413 00:41:35,083 --> 00:41:39,291 Entschuldigung. Das „Ich suche Die Welt meiner Tochter ist noch nicht verfügbar. 414 00:41:39,375 --> 00:41:41,958 Erzähl mir eine andere Welt dass du eintreten möchtest? 415 00:41:48,000 --> 00:41:49,500 Du bist nur ein Fake-Bot. 416 00:41:49,583 --> 00:41:51,000 Wie können Sie mir helfen, meine Tochter zu finden? 417 00:41:52,375 --> 00:41:54,625 Sieht so aus, als ob du einen Drink brauchst. 418 00:41:54,875 --> 00:41:57,583 Ich hoffe, Sie fangen das Reh! 419 00:44:26,375 --> 00:44:27,875 Da bist du! 420 00:44:32,000 --> 00:44:33,958 Genau dort, wo ich dich zurückgelassen habe. 421 00:44:34,875 --> 00:44:36,791 Ich gehe zu meiner Freundin Ausstellungseröffnung. 422 00:44:36,875 --> 00:44:38,000 Willst du kommen? 423 00:44:38,125 --> 00:44:39,375 Du gehst wieder aus? 424 00:44:39,500 --> 00:44:41,125 Nun ja. Warum nicht? 425 00:44:41,958 --> 00:44:43,250 Also, kommst du? 426 00:44:45,625 --> 00:44:47,250 Bußgeld. Ich werde mit dir gehen. 427 00:44:47,375 --> 00:44:48,625 Oh, großartig. 428 00:44:48,875 --> 00:44:50,250 Dann machen Sie sich bereit. 429 00:45:06,625 --> 00:45:08,375 Schau dir das an. 430 00:45:08,458 --> 00:45:10,833 Warum sollte jemand es wegwerfen? 431 00:45:12,000 --> 00:45:13,583 Hast du mir nichts zu sagen? 432 00:45:18,083 --> 00:45:19,416 Warum fragst du das immer wieder? 433 00:45:19,500 --> 00:45:20,708 Wie meinst du das? 434 00:45:21,583 --> 00:45:22,958 Mimi sagte, du seist krank gewesen. 435 00:45:30,125 --> 00:45:32,375 Du bist also hergekommen, um mir beim Sterben zuzusehen? 436 00:45:36,458 --> 00:45:37,833 Es ist nicht lustig! 437 00:45:42,458 --> 00:45:44,875 Es ist eine Art Aneurysma. 438 00:45:45,750 --> 00:45:47,916 Was für ein seltsames Wort, Aneurysma. 439 00:45:48,000 --> 00:45:50,500 Ich weiß nicht warum, Mimi habe so eine große Sache daraus gemacht. 440 00:45:52,208 --> 00:45:53,750 Was werden Sie tun? 441 00:45:54,500 --> 00:45:57,625 Ich tue bereits, was getan werden sollte. 442 00:46:00,833 --> 00:46:02,041 Ich bin hierher gekommen, um dir zu helfen. 443 00:46:02,125 --> 00:46:03,666 Großartig! 444 00:46:03,750 --> 00:46:06,000 Die Galerie braucht viel Hilfe! 445 00:46:20,500 --> 00:46:22,083 Das ist großartig. 446 00:46:24,125 --> 00:46:25,250 NEIN? 447 00:46:40,125 --> 00:46:41,625 Kannst du trinken? 448 00:46:41,750 --> 00:46:43,250 Natürlich kann ich! 449 00:46:51,875 --> 00:46:52,541 Antoine! 450 00:46:52,625 --> 00:46:53,500 Wie geht es dir? 451 00:46:54,333 --> 00:46:55,166 Es ist großartig! 452 00:46:55,250 --> 00:46:56,375 Danke schön. 453 00:46:56,500 --> 00:46:57,625 Das ist Ren. 454 00:46:57,708 --> 00:46:58,416 Hallo, Ren. 455 00:46:58,500 --> 00:46:59,250 Freut mich, Sie kennenzulernen. 456 00:46:59,333 --> 00:47:00,333 Hallo. 457 00:47:00,750 --> 00:47:01,875 Arbeiten Sie zusammen? 458 00:47:02,208 --> 00:47:02,791 Nein. 459 00:47:02,875 --> 00:47:04,000 Sie ist meine Mutter. 460 00:47:04,750 --> 00:47:06,000 Was? 461 00:47:06,833 --> 00:47:08,250 Warte, das wusste ich nicht Du hattest eine Tochter. 462 00:47:08,375 --> 00:47:09,750 Warum haben wir uns noch nie getroffen? 463 00:47:09,833 --> 00:47:11,375 Nein, Ren ist meine Stieftochter. 464 00:47:11,458 --> 00:47:14,125 Die Tochter meines Ex-Mannes Liu Cheng. 465 00:47:14,250 --> 00:47:15,375 Sie lebt in Shanghai. 466 00:47:15,458 --> 00:47:17,125 Ich lebe jetzt in Hongkong. 467 00:47:19,708 --> 00:47:22,375 Hongkong ist großartig. Ich kenne die Stadt recht gut. Ich liebe es dort. 468 00:47:22,458 --> 00:47:24,125 Viel Kreativität und so. Toller Ort. 469 00:47:24,250 --> 00:47:26,083 Hey! Wie geht es dir? 470 00:47:27,583 --> 00:47:28,416 Glückwunsch. 471 00:47:30,000 --> 00:47:31,250 Das ist Sabine. 472 00:47:31,333 --> 00:47:32,458 Hallo. 473 00:49:26,833 --> 00:49:27,875 Fa! 474 00:49:29,125 --> 00:49:31,125 Entschuldigung, ich dachte, du wärst meine Tochter. 475 00:49:32,875 --> 00:49:35,000 Wissen Sie, wo ich meine Tochter finden kann? 476 00:49:37,333 --> 00:49:38,041 Wissen Sie? 477 00:49:38,125 --> 00:49:39,500 Woher soll ich das wissen? 478 00:49:40,458 --> 00:49:42,250 Geh und finde sie in der realen Welt! 479 00:49:42,333 --> 00:49:44,000 Ich habe es versucht... konnte sie aber nicht finden. 480 00:49:44,125 --> 00:49:45,583 Das geht mich nichts an. 481 00:49:46,250 --> 00:49:47,750 Können Sie mir helfen? 482 00:49:48,875 --> 00:49:49,875 Bitte können Sie helfen... 483 00:49:49,958 --> 00:49:51,125 Sei ruhig! 484 00:49:51,375 --> 00:49:52,750 Wir suchen das Reh. 485 00:49:53,833 --> 00:49:55,500 Wie können wir das Reh finden? 486 00:49:56,958 --> 00:49:58,750 Wenn ich wüsste, 487 00:49:59,375 --> 00:50:01,083 Ich wäre nicht hier und würde mit dir reden. 488 00:50:21,375 --> 00:50:22,375 Hör auf, mich zu belästigen! 489 00:50:24,750 --> 00:50:27,000 Ich spiele VR! Du hast mir Angst gemacht! 490 00:50:28,125 --> 00:50:30,583 Du hast also die Galerie verlassen, um das abzuspielen? 491 00:50:31,625 --> 00:50:33,500 Du hast fröhlich geplaudert. 492 00:50:33,583 --> 00:50:35,083 Ach, komm schon! 493 00:51:27,583 --> 00:51:29,500 Du siehst komisch aus, wenn du das Ding rauchst. 494 00:51:35,458 --> 00:51:37,625 Es soll weniger schädlich sein. 495 00:51:43,125 --> 00:51:45,375 Du wirst es nie erraten wo dieses Gemälde jetzt ist. 496 00:51:48,000 --> 00:51:49,083 Wo ist es? 497 00:51:55,625 --> 00:51:57,000 Wo ist dieser Ort? 498 00:51:57,458 --> 00:51:58,750 Chongqing 499 00:51:59,000 --> 00:52:00,333 in einem KTV, 500 00:52:00,750 --> 00:52:02,000 Eine Art Nachtclub. 501 00:52:03,833 --> 00:52:05,500 Aber das ist nicht dasselbe Gemälde. 502 00:52:06,000 --> 00:52:07,750 Warum hat er das Reh darauf gemalt? 503 00:52:08,375 --> 00:52:09,708 Nur mit dem Wald sah es besser aus. 504 00:52:10,458 --> 00:52:12,000 Der Hirsch bist du. 505 00:52:14,583 --> 00:52:17,375 Nachdem du gegangen warst, ging er zu Der Wald jeden Tag zum Malen und Malen... 506 00:52:17,750 --> 00:52:19,375 wie ein Verrückter. 507 00:52:19,458 --> 00:52:21,333 Allein der Gedanke daran macht mich wahnsinnig. 508 00:52:24,375 --> 00:52:25,958 Der Hirsch bin nicht ich. 509 00:52:29,458 --> 00:52:31,625 Zwischen deinem Vater und mir hat es nicht geklappt. 510 00:52:32,250 --> 00:52:34,208 Du kannst mir nicht alles in die Schuhe schieben weil ich ihn verlassen habe. 511 00:52:35,583 --> 00:52:36,625 Richtig... 512 00:52:36,708 --> 00:52:38,208 Du hast ihn nicht im Stich gelassen. 513 00:52:39,250 --> 00:52:40,500 Du hast mich verlassen! 514 00:52:41,125 --> 00:52:42,416 Was hätte ich tun können? 515 00:52:42,500 --> 00:52:43,958 Dich entführen? 516 00:52:45,500 --> 00:52:48,000 Warum war dir so kalt? als ich vor 5 Jahren dort war? 517 00:52:49,250 --> 00:52:51,833 Dein Vater hat mich damals so sehr gehasst, 518 00:52:54,708 --> 00:52:56,250 Ich könnte nicht zwischen euch beiden sein. 519 00:52:56,375 --> 00:52:58,250 Für ihn war ich nie deine Mutter. 520 00:53:05,000 --> 00:53:06,916 Du verweilst zu sehr in der Vergangenheit. 521 00:53:07,000 --> 00:53:08,625 Ich gehe etwas trinken. 522 00:53:12,750 --> 00:53:13,875 Geht es dir gut? 523 00:53:15,750 --> 00:53:16,958 Ja, mir geht es gut. 524 00:53:43,125 --> 00:53:44,458 Was hast du in letzter Zeit gemacht? 525 00:53:45,750 --> 00:53:51,125 Die Fabrik war kaputt. 526 00:53:51,583 --> 00:53:53,125 Ich bin hoch verschuldet. 527 00:53:58,500 --> 00:54:01,625 Vielleicht sollte ich nach Guangzhou zurückkehren. 528 00:54:02,000 --> 00:54:03,750 Kannst du dorthin zurückkehren? 529 00:54:04,750 --> 00:54:06,750 Da gibt es noch mehr Schuldner. 530 00:54:08,833 --> 00:54:10,125 Weiß Ihre Frau Bescheid? 531 00:54:14,250 --> 00:54:15,500 Sie steht kurz vor der Geburt... 532 00:54:15,583 --> 00:54:17,250 Sie möchte in ihre Heimatstadt zurückkehren. 533 00:54:17,333 --> 00:54:18,541 Ihre Mutter hat immer auf mich herabgeschaut. 534 00:54:18,625 --> 00:54:20,583 Wie könnte ich ihr sagen... 535 00:54:34,500 --> 00:54:36,000 Was wirst du tun? 536 00:54:38,000 --> 00:54:38,875 Ich weiß es nicht... 537 00:54:38,958 --> 00:54:40,333 Ich weiß nicht, was ich tun soll. 538 00:54:55,625 --> 00:54:56,708 Bruder... 539 00:54:58,000 --> 00:54:59,750 Ich habe eine Idee. 540 00:55:06,875 --> 00:55:08,125 5 Millionen. 541 00:55:09,125 --> 00:55:10,500 Was für ein leichtes Geld! 542 00:55:11,125 --> 00:55:12,125 Dafür? 543 00:55:12,250 --> 00:55:14,875 Mein Cousin kann malen das Gleiche für ein paar Riesen. 544 00:55:15,250 --> 00:55:18,208 Warum sieht der Hirsch so ernst aus? 545 00:55:18,708 --> 00:55:19,875 Kannst du nicht sehen? 546 00:55:19,958 --> 00:55:21,958 Es blutet aus der Wunde. 547 00:55:22,583 --> 00:55:24,000 Es ist in den Ästen gefangen. 548 00:55:24,083 --> 00:55:25,666 Es kann nicht entkommen. 549 00:55:25,750 --> 00:55:28,000 Ich glaube, es wartet auf etwas... 550 00:55:29,000 --> 00:55:29,541 Was auch immer. 551 00:55:29,625 --> 00:55:30,916 Du wirst es sowieso nicht verstehen. 552 00:55:31,000 --> 00:55:32,250 Das ist Kunst. 553 00:55:34,208 --> 00:55:35,125 Lass uns gehen. 554 00:55:44,125 --> 00:55:45,250 Kannst du es schaffen? 555 00:55:46,000 --> 00:55:47,875 Soll ich eine identische Kopie malen? 556 00:55:52,125 --> 00:55:53,666 Sollte in Ordnung sein. 557 00:55:53,750 --> 00:55:55,125 Wie lange wird es dauern? 558 00:55:55,583 --> 00:55:57,125 Ungefähr 10 Tage. 559 00:55:58,958 --> 00:56:01,083 Gibt es einen Rabatt, Cousin? 560 00:56:02,250 --> 00:56:03,875 Rabatt... 561 00:56:05,708 --> 00:56:07,250 Dann 4500 $ für alles. 562 00:56:15,750 --> 00:56:17,875 Leider gibt es keine andere Lösung. 563 00:56:19,375 --> 00:56:21,708 In ihrem Fall Ich würde keine Operation empfehlen. 564 00:56:22,125 --> 00:56:24,500 Was kann sie also tun? 565 00:56:25,625 --> 00:56:28,208 Sie muss langsamer werden und die Dinge ruhig angehen lassen. 566 00:56:30,250 --> 00:56:33,125 Es gibt eine Option das habe ich Sabine schon einmal erklärt. 567 00:56:33,208 --> 00:56:35,000 Komm schon, das ist nicht nötig noch einmal darüber reden. 568 00:56:35,125 --> 00:56:36,625 Nein, ich will es wissen. 569 00:56:37,125 --> 00:56:40,375 Es gibt ein neues experimentelle Behandlung in den USA 570 00:56:40,500 --> 00:56:42,250 Ich denke, Sabines Zustand wäre das Richtige dafür. 571 00:56:42,333 --> 00:56:43,625 Lass uns gehen! 572 00:57:02,250 --> 00:57:03,500 Ich möchte nicht noch einmal darüber reden. 573 00:57:09,500 --> 00:57:11,250 Warum bist du so stur? 574 00:57:11,375 --> 00:57:13,125 Der Arzt sagte, es würde helfen. 575 00:57:13,208 --> 00:57:15,250 Es ist sehr teuer, und wird wahrscheinlich nicht einmal funktionieren. 576 00:57:15,333 --> 00:57:17,583 Es lohnt sich nicht Ich habe dafür meine Zeit und mein Geld verloren. 577 00:57:19,583 --> 00:57:21,000 Wie würden Sie das wissen, wenn Sie es nicht versucht hätten? 578 00:57:21,458 --> 00:57:24,541 Ren, ich möchte kein Versuchskaninchen sein. 579 00:57:24,625 --> 00:57:26,625 Und das habe ich nicht so viel Geld zu verschwenden. 580 00:57:26,708 --> 00:57:28,625 Warum machst du dann Kunst? 581 00:57:29,125 --> 00:57:31,250 Würden Sie nicht lieber Geld ausgeben? über das gelebte Leben 582 00:57:31,333 --> 00:57:34,375 als zu versuchen, am Leben zu bleiben? 583 00:57:41,750 --> 00:57:44,125 Genug von mir. Lass uns über dich reden. 584 00:57:48,833 --> 00:57:50,333 Hast du einen Freund? 585 00:57:51,500 --> 00:57:52,958 Zu beschäftigt mit der Arbeit. 586 00:57:56,083 --> 00:57:57,833 Aber Sie haben Zeit für Videospiele? 587 00:57:59,125 --> 00:58:01,125 Es ist nicht nur ein Spiel. 588 00:58:02,958 --> 00:58:05,000 Ich lerne dort viele Leute kennen. 589 00:58:05,583 --> 00:58:07,000 Ein virtueller Freund also? 590 00:58:07,750 --> 00:58:09,250 Warum ist es wichtig? 591 00:58:10,833 --> 00:58:13,000 Es ist viel besser als die reale Welt. 592 00:58:13,583 --> 00:58:15,875 Ich weiß nicht einmal, was das bedeutet. 593 00:58:19,500 --> 00:58:22,375 Erinnerst du dich? Der Wald im Gemälde. 594 00:58:22,750 --> 00:58:25,875 Natürlich! Der mit dem Weidenbaum. 595 00:58:27,000 --> 00:58:31,458 Ich gehe mit dir und Dad in den Twilight Forest 596 00:58:31,958 --> 00:58:33,833 ist immer noch meine schönste Erinnerung. 597 00:58:34,875 --> 00:58:36,875 Zumindest in der VR-Welt, 598 00:58:37,833 --> 00:58:39,875 Ich bekomme dieses Gefühl wieder. 599 00:58:40,750 --> 00:58:43,125 Warum gehst du dann nicht in den echten Wald? 600 00:58:44,125 --> 00:58:46,083 Es ist nicht mehr dasselbe. 601 00:58:50,125 --> 00:58:54,083 Außen, dann innen. 602 00:58:54,333 --> 00:58:58,125 Dann entlang der Gesichtsmitte nach unten. 603 00:58:58,750 --> 00:59:00,125 Nein, das nicht. 604 00:59:00,750 --> 00:59:01,541 Das ist es. Dieses hier. 605 00:59:01,625 --> 00:59:03,000 Viel ausdrucksvoller. 606 00:59:03,083 --> 00:59:05,500 Ich habe mich dafür entschieden, aber es gibt auch andere Möglichkeiten wenn du sehen willst? 607 00:59:05,583 --> 00:59:07,250 Das. 608 00:59:09,375 --> 00:59:11,625 Nein, das ist zu viel. 609 00:59:11,750 --> 00:59:13,250 Das ist gut. 610 00:59:15,000 --> 00:59:16,791 Ren, was machst du? 611 00:59:16,875 --> 00:59:19,625 Du weißt, wie lange wir dafür gebraucht haben das genau machen? 612 00:59:20,125 --> 00:59:21,625 Ich dachte, du wärst damit fertig. 613 00:59:21,750 --> 00:59:23,875 Habe ich dir gesagt, dass du es anfassen sollst? 614 00:59:23,958 --> 00:59:27,166 Oh nein. Es bleibt nicht genug Zeit, es noch einmal zu tun. 615 00:59:27,250 --> 00:59:29,583 Wenn ich keine große Hilfe bin, Ich gehe einfach zurück nach Hongkong. 616 00:59:30,708 --> 00:59:32,250 Wie Sie möchten. 617 00:59:37,750 --> 00:59:39,000 Fangen wir noch einmal an. 618 00:59:39,500 --> 00:59:41,250 Dort, 619 00:59:41,750 --> 00:59:43,125 Außen, 620 00:59:43,208 --> 00:59:44,750 Innenraum. 621 01:00:37,750 --> 01:00:39,875 ♪ Ich werde anfangen zu flirten ♪ 622 01:00:39,958 --> 01:00:42,625 ♪ Mit dem schwedischen Mädchen In einem kleinen Haarknoten ♪ 623 01:00:45,333 --> 01:00:46,250 Du bist zurück! 624 01:00:46,375 --> 01:00:48,125 ♪ Also, vielleicht sehen wir uns später ♪ 625 01:00:48,208 --> 01:00:49,166 Warum siehst du mich so an? 626 01:00:49,250 --> 01:00:50,416 ♪ Um acht Uhr an der Hotelbar ♪ 627 01:00:50,500 --> 01:00:51,291 Wie was? 628 01:00:51,375 --> 01:00:53,125 Als würdest du mich verurteilen. 629 01:00:54,833 --> 01:00:56,916 ♪ Unser Urlaub hat gut begonnen ♪ 630 01:00:57,000 --> 01:00:59,583 ♪ So lange es bis zum Ende dauert ♪ 631 01:01:03,125 --> 01:01:04,000 ♪ Langsam nähere ich mich ♪ 632 01:01:04,125 --> 01:01:05,041 ♪ Ich stelle sicher, dass es in meiner Tasche ist ♪ 633 01:01:05,125 --> 01:01:05,708 ♪ Schauen Sie gut hin, ich sehe gut aus ♪ 634 01:01:05,791 --> 01:01:06,750 Komm schon! 635 01:01:07,375 --> 01:01:08,375 -♪ Da nehme ich einen Anruf entgegen ♪ -Nein. 636 01:01:08,458 --> 01:01:09,875 -♪ Dann lege ich auf ♪ -Komm! 637 01:01:10,000 --> 01:01:11,208 -Nicht jetzt. -♪ Lustig. Ha! ♪ 638 01:01:11,625 --> 01:01:12,625 ♪ Hier habe ich den Jackpot gewonnen ♪ 639 01:01:12,708 --> 01:01:13,875 ♪ Ich habe meine Trophäe bekommen ♪ 640 01:01:14,625 --> 01:01:16,625 ♪ Wirklich, wirklich wunderbar ♪ 641 01:01:20,125 --> 01:01:22,166 ♪ Playboy, Playboy ♪ 642 01:01:22,250 --> 01:01:24,125 ♪ Der Playboy ist in einen Liebesstreit verwickelt, ♪ 643 01:01:24,375 --> 01:01:26,125 ♪ Starten eines SOS ♪ 644 01:01:26,375 --> 01:01:28,250 ♪ Bitte antworten Sie schnell ♪ 645 01:01:28,625 --> 01:01:29,500 ♪ Playboy ♪ 646 01:01:30,500 --> 01:01:31,958 Willst du dich setzen? 647 01:01:32,333 --> 01:01:34,208 Mir geht es gut, danke. 648 01:01:44,708 --> 01:01:45,833 Schau dich an. 649 01:01:46,375 --> 01:01:48,125 Wer macht das? 650 01:01:59,375 --> 01:02:01,375 Der Arzt sagte, Sie sollten nicht trinken. 651 01:02:08,708 --> 01:02:11,125 Der Arzt sagte Ich sollte nichts tun. 652 01:02:12,833 --> 01:02:14,500 Sie können zur Behandlung gehen. 653 01:02:20,083 --> 01:02:22,000 Nicht schon wieder! 654 01:02:27,875 --> 01:02:31,125 Wenn ich bald sterbe, Ich werde jetzt tun, was mir Spaß macht. 655 01:02:54,083 --> 01:02:56,375 Ich kann immer noch laufen. 656 01:03:04,375 --> 01:03:05,041 Vati. 657 01:03:05,125 --> 01:03:09,708 Lass uns ein riesiges Eis machen. 658 01:03:10,375 --> 01:03:11,916 Wie oft muss ich es dir sagen? 659 01:03:12,000 --> 01:03:13,375 Hör auf, mich Papa zu nennen. 660 01:03:13,500 --> 01:03:15,000 Ich bin nicht dein Daddy. 661 01:03:15,375 --> 01:03:16,791 Ich weiß. 662 01:03:16,875 --> 01:03:19,333 Es kann uns sowieso niemand hören. 663 01:03:21,375 --> 01:03:23,250 Kann man nicht einfach glücklich sein? 664 01:04:05,708 --> 01:04:07,125 Warum hast du so viel getrunken? 665 01:04:08,500 --> 01:04:10,208 Ich tat es nicht. 666 01:04:22,625 --> 01:04:24,750 Warum nehme ich dich nicht mit? Und deine Tochter nach Hause? 667 01:04:31,958 --> 01:04:33,583 Ich brauche dein Mitgefühl nicht... 668 01:05:35,750 --> 01:05:36,875 Ich kann sie von hier aus mitnehmen. 669 01:05:38,375 --> 01:05:40,000 Lass mich sie nach Hause tragen. 670 01:05:40,083 --> 01:05:42,000 Es ist in Ordnung. Ich kann es schaffen. 671 01:05:42,083 --> 01:05:43,000 Bist du sicher? 672 01:05:43,125 --> 01:05:44,208 Ich bin sicher. 673 01:05:44,375 --> 01:05:45,583 Lass dich von Mama tragen. 674 01:05:50,583 --> 01:05:51,875 Lass dich nicht erkälten. 675 01:06:20,083 --> 01:06:24,375 Wie Sie an meinem heutigen Outfit erkennen können, Ich spiele LUZ. 676 01:06:24,500 --> 01:06:27,250 Und ich habe meinen absoluten Lieblingsplatz gefunden! 677 01:06:27,583 --> 01:06:29,000 Es ist in der „Hongkong“-Welt. 678 01:06:29,250 --> 01:06:31,000 Auf dem Dach eines Gebäudes, 679 01:06:31,125 --> 01:06:35,958 Es gibt eine riesige Leuchtreklame da steht „Getaway“. 680 01:06:36,375 --> 01:06:38,875 Ich kann einen ganzen Tag verbringen sitze einfach da. 681 01:06:39,375 --> 01:06:41,208 Seid ihr dort gewesen? 682 01:08:03,208 --> 01:08:04,583 Haben Sie Ihre Tochter schon gefunden? 683 01:08:08,625 --> 01:08:10,250 Ich habe alle Waffen ausprobiert, 684 01:08:10,333 --> 01:08:12,000 und überall gewesen, 685 01:08:13,500 --> 01:08:15,125 aber ich konnte das Reh immer noch nicht finden. 686 01:08:17,125 --> 01:08:18,750 Warum kommst du dann immer wieder zurück? 687 01:08:20,875 --> 01:08:22,375 Das Gleiche wie du. 688 01:08:23,250 --> 01:08:25,625 Ich konnte meine Bedeutung nicht finden in der realen Welt, 689 01:08:26,125 --> 01:08:27,708 Ich konnte es auch hier nicht finden. 690 01:08:28,750 --> 01:08:30,250 Hier ist alles Fake, 691 01:08:30,375 --> 01:08:31,958 Natürlich kann man nichts finden. 692 01:08:33,375 --> 01:08:34,875 Aber deine Tochter ist echt. 693 01:08:40,000 --> 01:08:41,458 Na und? 694 01:08:42,500 --> 01:08:44,833 Ich komme nicht einmal auf das Dach dass sie mag. 695 01:08:47,208 --> 01:08:48,375 Welches Dach? 696 01:08:49,708 --> 01:08:51,583 Der mit der Leuchtreklame „Getaway“. 697 01:08:55,833 --> 01:08:57,083 Ich weiß, wie ich dorthin komme. 698 01:08:58,250 --> 01:08:59,375 Folgen Sie mir! 699 01:09:42,500 --> 01:09:43,625 Sie ist nicht hier... 700 01:09:44,750 --> 01:09:46,333 Was wirst du jetzt tun? 701 01:09:48,875 --> 01:09:49,875 Ich werde hier warten. 702 01:09:55,333 --> 01:09:57,208 Viel Glück bei der Suche nach deiner Tochter. 703 01:09:58,375 --> 01:09:59,625 Ich werde nicht wiederkommen. 704 01:10:04,708 --> 01:10:05,958 Danke... 705 01:10:25,583 --> 01:10:26,708 Sabine? 706 01:10:26,958 --> 01:10:28,208 Geht es dir gut? 707 01:10:29,333 --> 01:10:31,250 Lass uns auf ein Abenteuer gehen! 708 01:10:32,125 --> 01:10:33,500 Wie spät ist es? 709 01:10:33,583 --> 01:10:34,750 Geh wieder schlafen. 710 01:10:34,833 --> 01:10:36,083 Aufleuchten. 711 01:10:37,583 --> 01:10:39,541 Ich möchte den Sonnenaufgang sehen. 712 01:10:39,625 --> 01:10:42,750 Ich bin müde. Lass mich in ruhe. 713 01:10:51,458 --> 01:10:52,583 Sabine! 714 01:11:04,625 --> 01:11:06,083 Was machst du? 715 01:11:07,125 --> 01:11:08,250 Kommen! 716 01:11:15,000 --> 01:11:16,458 Es war also deine Idee 717 01:11:16,708 --> 01:11:18,500 um mit Papa Abenteuer zu erleben 718 01:11:19,000 --> 01:11:20,625 mitten in der Nacht? 719 01:11:21,500 --> 01:11:22,750 Es war unser Ding. 720 01:11:22,875 --> 01:11:24,125 Wir nahmen uns immer wieder gegenseitig mit an fremde Orte. 721 01:11:24,250 --> 01:11:25,500 Es hat Spaß gemacht. 722 01:11:25,833 --> 01:11:28,750 Ich trat auf mit einer kleinen Tanzkompanie. 723 01:11:29,583 --> 01:11:33,000 Eines Nachts, Er kam nach der Show zu mir, um mit mir zu reden. 724 01:11:33,500 --> 01:11:35,375 Ich habe ihn hierher gebracht 725 01:11:36,375 --> 01:11:38,833 und am Ende waren wir dran die ganze Nacht hier bleiben. 726 01:11:39,250 --> 01:11:40,375 Hier? 727 01:11:40,500 --> 01:11:41,750 Ja. 728 01:11:42,625 --> 01:11:44,000 Hier! 729 01:11:44,500 --> 01:11:45,875 Seien Sie vorsichtig! 730 01:11:48,083 --> 01:11:48,875 Geht es dir gut? 731 01:11:48,958 --> 01:11:50,000 Mir geht es gut. 732 01:11:57,750 --> 01:11:59,250 Es hat sich nichts geändert. 733 01:11:59,708 --> 01:12:01,000 Genau wie zuvor. 734 01:12:06,708 --> 01:12:09,875 Bedauern Sie, mit dem Tanzen aufgehört zu haben? nach Shanghai ziehen? 735 01:12:10,250 --> 01:12:12,250 Natürlich nicht. 736 01:12:12,750 --> 01:12:14,541 Ich habe beschlossen, bei deinem Vater zu sein 737 01:12:14,625 --> 01:12:16,333 und das Leben erleben. 738 01:12:43,000 --> 01:12:44,125 Vermisst du ihn? 739 01:12:46,000 --> 01:12:49,583 Das sind die Dinge Ich vermisse ihn am meisten. 740 01:12:54,000 --> 01:12:56,000 Papa war manchmal wirklich süß. 741 01:12:58,083 --> 01:12:59,583 Ich vermisse ihn sehr. 742 01:13:01,125 --> 01:13:02,875 Du hast mich immer noch. 743 01:13:12,375 --> 01:13:15,083 Lass uns nach New York gehen, wenn du frei bist. 744 01:13:19,125 --> 01:13:20,500 Wofür? 745 01:13:22,458 --> 01:13:24,125 Für Ihre Behandlung. 746 01:13:38,750 --> 01:13:40,208 Komm mit mir! 747 01:14:02,083 --> 01:14:04,333 Warum schaust du immer auf dein Handy? 748 01:14:04,833 --> 01:14:06,125 Erwarten Sie einen Anruf? 749 01:14:08,625 --> 01:14:09,541 Nein. 750 01:14:09,625 --> 01:14:11,375 Ich stöbere gerade... 751 01:14:16,875 --> 01:14:18,250 Bist du glücklich? 752 01:14:30,000 --> 01:14:31,750 Magst du deinen Job? 753 01:14:35,625 --> 01:14:37,125 Soso. 754 01:14:42,083 --> 01:14:45,375 Du bist voller Potenziale. 755 01:14:46,625 --> 01:14:47,875 Du weisst? 756 01:15:24,750 --> 01:15:26,458 Ah, es ist schon eine Weile her! 757 01:15:26,750 --> 01:15:27,958 So friedlich. 758 01:15:38,708 --> 01:15:39,625 Ma... 759 01:15:57,375 --> 01:15:58,500 Wow, 760 01:16:00,000 --> 01:16:01,833 es ist eiskalt! 761 01:16:02,625 --> 01:16:03,875 Komm vorbei! 762 01:16:07,625 --> 01:16:08,750 Kommen! 763 01:16:28,958 --> 01:16:30,958 Glaubst du, ich werde das jemals wieder sehen? 764 01:21:16,250 --> 01:21:17,375 Was denken Sie? 765 01:21:23,000 --> 01:21:24,958 Ich habe auch einen Käufer für Sie gefunden. 766 01:21:25,250 --> 01:21:27,458 Bringen Sie einfach das echte Stück vorbei. 767 01:21:27,708 --> 01:21:28,750 Danke schön. 768 01:21:31,875 --> 01:21:32,875 Überprüfen Sie bitte. 769 01:23:09,375 --> 01:23:10,750 Das... 770 01:23:11,125 --> 01:23:12,458 ...muss eine Nachbildung sein. 771 01:23:15,375 --> 01:23:16,625 Unmöglich! 772 01:23:18,125 --> 01:23:19,500 Schauen Sie genau hin! 773 01:23:20,708 --> 01:23:22,083 Es sieht nicht richtig aus. 774 01:23:22,250 --> 01:23:23,875 Ich habe das eigentliche Stück gesehen. 775 01:23:24,000 --> 01:23:25,250 Diese Farbe ist nicht richtig. 776 01:23:25,375 --> 01:23:26,250 Welche Farbe? 777 01:23:26,375 --> 01:23:28,250 Wir haben es gerade vom KTV mitgebracht! 778 01:23:30,000 --> 01:23:33,250 Der echte ist roter. 779 01:23:33,458 --> 01:23:35,250 Das liegt daran, dass die Lichter bei KTV rot sind. 780 01:23:35,750 --> 01:23:36,541 Gang. 781 01:23:36,625 --> 01:23:38,458 Hast du das Echte gesehen? 782 01:23:39,375 --> 01:23:40,500 Nicht möglich. 783 01:23:40,750 --> 01:23:41,625 Das ist mit Sicherheit das Echte. 784 01:23:41,708 --> 01:23:42,833 Kann nicht falsch sein. 785 01:23:43,583 --> 01:23:44,708 Willst du es oder nicht? 786 01:23:48,375 --> 01:23:49,500 Willst du es oder nicht? 787 01:23:50,583 --> 01:23:51,416 Dies ist eine Replik. 788 01:23:51,500 --> 01:23:52,833 Ich will es nicht. 789 01:24:02,500 --> 01:24:03,875 Dann bringen Sie es zurück zum KTV. 790 01:24:39,208 --> 01:24:40,041 Wei 791 01:24:40,125 --> 01:24:41,250 Wach auf! 792 01:24:43,250 --> 01:24:45,625 Wolltest du nicht? führst du mich heute Abend zum Abendessen aus? 793 01:24:48,333 --> 01:24:50,375 Ja, aber ich habe jetzt keine Lust dazu. 794 01:24:59,500 --> 01:25:01,875 Heute ist mein letzter Arbeitstag. 795 01:25:08,750 --> 01:25:09,875 Was? 796 01:25:16,625 --> 01:25:20,250 Ich möchte meinem Kind ein besseres Leben ermöglichen. 797 01:25:31,500 --> 01:25:33,125 Wann gehst du? 798 01:25:36,000 --> 01:25:37,250 Morgen. 799 01:25:39,125 --> 01:25:40,500 Morgen? 800 01:25:45,125 --> 01:25:47,375 Ich habe eine Weile darüber nachgedacht. 801 01:25:48,125 --> 01:25:49,833 Es ist keine voreilige Entscheidung. 802 01:25:54,333 --> 01:25:56,458 Das haben Sie nie erwähnt. 803 01:26:01,125 --> 01:26:03,000 Warum sollte ich es dir sagen? 804 01:26:04,500 --> 01:26:06,208 Wer bist du für mich? 805 01:26:14,750 --> 01:26:17,208 Du sagst es mir. Wer bin ich für dich? 806 01:26:53,250 --> 01:26:55,583 Wir werden uns nicht wiedersehen. 807 01:26:57,208 --> 01:26:58,875 Sagt wer? 808 01:27:06,958 --> 01:27:08,208 Hong. 809 01:27:14,208 --> 01:27:15,625 Vergiss mich nicht. 810 01:27:17,583 --> 01:27:19,500 Warum sollte ich? 811 01:27:32,500 --> 01:27:33,833 Sind Sie bereit? 812 01:27:36,000 --> 01:27:37,250 Fangen wir an. 813 01:27:40,000 --> 01:27:41,875 Es ist verrückt. 814 01:27:42,000 --> 01:27:43,750 Unglaublich! 815 01:27:46,250 --> 01:27:47,375 Hallo. 816 01:27:48,083 --> 01:27:49,375 Hallo. 817 01:27:53,708 --> 01:27:54,625 Wohin gehen wir jetzt? 818 01:27:54,708 --> 01:27:56,000 Was sollen wir tun? 819 01:27:57,458 --> 01:27:58,625 Komm mit mir. 820 01:27:59,375 --> 01:28:00,750 Lass uns auf ein Abenteuer gehen! 821 01:28:03,750 --> 01:28:06,000 Wir werden das Reh finden. 822 01:28:07,375 --> 01:28:11,958 Wenn du die Lichtspur siehst, Das Reh sollte in der Nähe sein. 823 01:28:12,875 --> 01:28:14,500 Lass es uns finden. 824 01:28:46,083 --> 01:28:47,750 Ich denke, es ist da. 825 01:28:54,500 --> 01:28:56,083 Das ist die Lichtspur, die der Hirsch hinterlassen hat. 826 01:28:57,250 --> 01:28:58,750 Es muss in der Nähe sein. 827 01:29:14,458 --> 01:29:16,208 Scheint, als wären wir zu spät. 828 01:29:18,333 --> 01:29:20,083 Das Reh ist weg. 829 01:29:26,875 --> 01:29:29,750 Hast du es versucht? durch den Weidenbaum gehen? 830 01:29:49,083 --> 01:29:50,375 Sabine? 831 01:29:54,583 --> 01:29:55,833 Sabine? 832 01:29:58,500 --> 01:29:59,625 Sabine... 833 01:30:12,833 --> 01:30:14,083 Auf Wiedersehen... 834 01:30:16,958 --> 01:30:18,333 Sabine. 835 01:30:23,500 --> 01:30:24,750 Liebe dich. 836 01:31:17,083 --> 01:31:18,583 Warum bist du hierher zurückgekommen? 837 01:31:19,125 --> 01:31:21,750 Ich habe herausgefunden, wie ich das Reh finden kann. 838 01:31:27,500 --> 01:31:29,625 Das alles brauchen wir nicht. 839 01:32:03,250 --> 01:32:04,375 Chen Fa! 840 01:32:09,833 --> 01:32:11,083 Warum bist du hier? 841 01:32:12,625 --> 01:32:13,833 Ich bin hergekommen, um dich zu finden. 842 01:32:14,500 --> 01:32:16,125 Hör auf, dich „mein Vater“ zu nennen! 843 01:32:17,250 --> 01:32:18,500 Ich bin wirklich dein Vater! 844 01:32:18,583 --> 01:32:20,000 Machen Sie kein Live-Streaming mehr! 845 01:32:20,125 --> 01:32:21,500 Was ist falsch am Live-Streaming? 846 01:32:23,708 --> 01:32:24,875 Ich verdiene meinen Lebensunterhalt selbst. 847 01:32:24,958 --> 01:32:26,041 Ich finde es ziemlich gut! 848 01:32:26,125 --> 01:32:27,250 Chen Fa! 849 01:32:31,083 --> 01:32:33,375 Deine Mutter gab mir nie die Gelegenheit, es zu erklären. 850 01:32:33,750 --> 01:32:35,250 Gibst du mir eine Chance? 851 01:32:36,375 --> 01:32:37,958 Können wir uns draußen treffen? 852 01:35:15,125 --> 01:35:16,333 Treten Sie ein. 853 01:35:29,375 --> 01:35:30,583 Wow! 854 01:35:31,500 --> 01:35:32,708 Es ist wunderschön.